Carta da Terra

Em comemoração ao Dia 5 de Junho que é o Dia Mundial do Meio Ambiente.
A organização não-governamental Abecê da Educação Ambiental (AEA), juntamente com o Coral da Universidade Federal do Cariri (UFCA), anuncia no vídeo abaixo o lançamento da música 21 anos da Carta da Terra, letra e  música de Joacy Cordeiro e arranjo do Maestro Renato Brito,  que celebra também os 21 anos da Carta da Terra, composta em Barbalha no Cariri, interior do Ceará.

A música chama atenção para os desafios ambientais em todo o planeta Terra, onde urge a necessidade de uma relação mais sustentável com o meio ambiente.

Pedimos o apoio de toda a Sociedade Brasileira que divulgue este video principalmente entre a comunidade estudantil, a quem confiamos com muits esperança a tarefa de alavancar o desenvolvimento sustentável neste nosso sofrido Planeta Terra para o bem de todos os seres vivos.

 

VINTE ANOS CARTA DA TERRA

 

Letra e música: Joacy Cordeiro

Arranjo: Maestro Carlos Renato de Lima Brito

 

Carta da Terra, carta dos povos, das comunidades de vida,

Com toda sua biodiversidade que exige cuidados de nós,

Preservar vidas no meio ambiente é papel de todos nós,

Chegou o momento de decidirmos que rumo iremos tomar.

 

Zelando pelo planeta em que moramos fica mais fácil viver,

Tratando da água, do ar que nos cerca, da densa floresta e do mar,

Da Fauna, da flora, das fontes, dos rios, que fazem parte de nós,

A nossa casa é o nosso planeta que todos devemos amar.

 

Cada um que compartilha da responsabilidade, pelo presente e pelo futuro luta pelo bem-estar da família humana e de todos seres vivos. Terra é o nosso passageiro Lar, Terra é o nosso passageiro Lar.

 

Zelando pelo planeta em que moramos fica mais fácil viver.

Tratando da água, do ar que nos cerca, da densa floresta e do mar,

Da Fauna, da flora, das fontes, dos rios, que fazem parte de nós,

A nossa casa é o nosso planeta que todos devemos amar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TWENTY YEARS EARTH CHARTER

 

Lyrics and music: Joacy Cordeiro

Arrangement: Conductor Carlos Renato de Lima Brito

 

Earth Charter, Charter of the peoples, of the communities of life,

With all its biodiversity that requires care from us,

Preserving lives in the environment is the role of all of us,

The time has come for us to decide which direction we will take.

 

Keeping an eye on the planet we live on makes it easier to live,

Keeping the water, the air around us, the dense forest and the sea,

The fauna, the flora, the fountains, the rivers, which are part of us,

Our home is our planet that we all shall love.

 

Each one who shares responsibility, for the present and the future, fights for the well-being of the human family and of all living beings. Earth is our temporary house, Earth is our temporary home.

 

Keeping an eye on the planet we live on makes it easier to live,

Keeping the water, the air around us, the dense forest and the sea,

The fauna, the flora, the fountains, the rivers, which are part of us,

Our home is our planet that we all shall love.